The Bomb

You said this could have been the best thing

That ever happened to you, so you decided not to do it
Now you come back every summer like a carnivorous flower
And I stare at your hands in the heat, and I
Think they are the most beautiful thing I've ever seen

But if I was free to love you
You wouldn't want me, would you?
Unavailability is the only thing that turns you on
Come here, baby, tell me that I'm wrong

I've blown apart my life for you
And bodies hit the floor for you
And break me, shake me, devastate mе
Come here, baby, tell me that I'm wrong

I don't love you, I just love the bomb
Buildings falling is the only thing that turns me on

I've blown apart my life for you
And bodies hit the floor for you
And break me, shake me, devastate mе
Come here, baby, tell me that I'm wrong

I don't love you, I just love the bomb (oh-oh-oh)
I let it burn, but it just had to be done (oh-oh-oh)
And I'm in ruins, but is it what I wanted all along?
Sometimes you get the girl, sometimes you get a song

Traduzir para o português

Vamos tratar como um recomeco

Nada alem disso.

Um recomeco de mim mesma, pra mim mesma.

Sem maiores pretencoes. Sem promessas e sem peso.

Um presente meu, pra mim mesma. 

 Me dar a oportunidade de me expressar, e me dar o tempo para faze-lo.

Um compromisso. Nao me deixar esquecida, seja la qual das minhas versoes me habita agora.

Nao esquecer essa mulher, e deixar ela existir tambem. 

Me dar espaco pra existir nessa nova versao de mim, sem medo e sem julgamentos. Me dar espaco pra deixar pra tras o que nao me serve e abracar o novo. Sem medo.

Aqui eu vou tentar ser o mais verdadeiramente eu, apenas exalar pelos dedos o que a mente está cheia.

Aqui e outros mais

 Esse blog sempre foi o meu refugio. Mesmo nao publicando. Mesmo nao escrevendo.

Apenas saber de sua existencia tem sido um acalendo durante anos. Um espaco aberto onde posso simplesmente soltar o que eu preciso e penso, sem medo.

Um espaco sem julgamentos, sem pretencao.

Um espaco jogado nesse mundo virtual se pretencao de absolutamente nada, alem de sua propria existencia. O que me basta, me acalma e me preenche. 

Apenas saber que tenho esse espaco, e pensar sobre o que gostaria de escrever, que talvez alguem por um acaso se identificasse, que tenho essa possibilidade  me faz um bem sem tamanho.
E esse eh e tem sido o meu segredo durante anos.

Poucos textos postados, o que pretendo mudar... Muitos textos escritos e apenas salvos. Muitos pensamentos e momentos eternizados e uma mesma pessoa ainda em processo de descobrimento. 

Esse é meu lugar de refugio, meu lugar de deixar a mente trabalhar, deixar ser o que pode ser e smplesmente colocar pra fora o que precisa ser colocado.

Nem que fique eternamente como um diario pessoal, esse espaco nunca deixará de ser ocupado. 

Um desafabado meio sem cabimento

 Madrugada de 18.02.23 00:22

Capenga ainda mesmo depois de 7 anos morando aqui, tentando digitar num teclado de formatacao local.

O testo sim, ficara sem acentos e num portugues bem ruim de alguem que quase nao o utiliza mais da fora correta. Tentemos.

Tentemos voltar a digitar mesmo depois de tanto tempo longe dos teclados, tentemos escrever mesmo depois de tanto tempo sem conseguir expressar tanta coisa parada nessa mente.

Oi, essa sou eu depois de tanto tempo.

Essa sou o que restou de mim e de tudo o que eu achava que era, e de todas as minhas certezas sobre a vida.

Essa sou o que restou do que eu me fiz, do que me fizeram e de tudo o que eu sobrevivi.
Queria ter folego (alem dos meus dedos ja cansados de digitar) pra contar...

Essa sou eu querendo reencontrar qualquer coisa que tenha sobrado de mim, querendo me agarrar a qualquer lembranca do que eu um dia ja fui pra tentar mesmo que por um instante, tentar me imaginar num futuro.

(puta de caralho de teclado ruim)

Seguimos... 

To aqui, tentando sobreviver a mim mesma. Tentando achar onde foi que eu me perdi, e o que eu exatamente perdi la, porque nem isso eu sei mais.

Tenho tanta coisa pra dizer, tanta historia pra contar... Talvez essa seja a terapia que me ajude a reecontrar meu eu... Que nem eu sei que é.